Bonjour les voyageurs,

Alors que Christophe Pigeon pillait, ou plutôt, effectuait des fouilles archéologiques dans les ruines d'une ancienne civilisation se trouvant sur un des continents qu'il explorait, il découvrit un fabuleux trésor : la Mise à jour 1.04 ! Par malheur, la caravelle qui transportait ces richesses de changements et de correction de bogues a sombré au large des côtes de Spagne. Nous n'avons pas réussi à en sauvegarder beaucoup mais ce n'est que partie remise, et on nous promet de grandes choses pour la prochaine fois !

La Mise à jour sera sauvée des eaux le Mardi 2 Juillet. Vous ne pourrez pas plonger et regarder les poissons dans la mer à côté de votre ville durant quelques instants et nous nous en excusons d'avance.

Changements

• Sur la carte campagne, si l'éclaireur se trouve sur un autre continent, la vue se centre sur le navire afin que vous sachiez qu'il faut traverser l'océan et que vous ne le cherchiez pas en vain sur votre continent actuel
• Si votre tentative de connexion au jeu échoue, un message vous donnera quelques informations quant aux raisons de cet échec, que vous pourrez notamment communiquer au Support ou sur le Forum pour recevoir de l'aide plus rapidement

Corrections de bogues

• Il n'est plus possible de s'inviter soi même dans le jeu, ce qui est franchement dommage tellement il est appréciable d'être son propre ami
• La page de démarrage comprenait une mauvaise image, Léonard de Vinci a été mandaté pour en peindre une nouvelle et la remplacer
• Il était parfois possible de rester coincé dans le tutoriel après avoir exploré la première province. Nous savons que le tutoriel est très intéressant mais pas au point d'y rester éternellement
• Il était possible pour des éléments transparents du chat de couvrir les zones de clique lors de batailles et dans la ville, empêchant certaines actions. Les fantômes de chats ont été exorcisés
• Si une autre ville était visitée via la liste de participation au Grand Monument, la liste pouvait s'ouvrir une nouvelle fois après être retourné dans sa propre ville
• Des textes manquaient lorsque l'on attaquait Garrincton. Les fantômes de chat jouaient sans doute avec
• Il était possible de placer une expansion au dessus d'une autre expansion dans de rares circonstances, sans qu'il en résulte quoi que ce soit d'utile sinon la perte d'une expansion

Vous pouvez bouger les doigts sur votre clavier sur ce sujet.

Aventureusement,
L'équipe Forge of Empires.